العطل الرسمية والأعياد في فرنسا

العطل الرسمية الأحد عشر: «Jour de l'an» (1 يناير)، و«Lundi de Pâques» (الإثنين بعد الفصح في مارس أو أبريل)، و«Fête du Travail» (1 مايو) وهي الوحيدة التي يُلزَم صاحب العمل بدفعها كاملة ويعمل من يعمل بأجر مضاعف، و«Victoire 1945» (8 مايو)، و«Ascension» (الخميس بعد 39 يوماً من الفصح)، و«Lundi de Pentecôte» (الإثنين بعد 50 يوماً)، و«Fête nationale» (14 يوليو)، و«Assomption» (15 أغسطس)، و«Toussaint» (1 نوفمبر)، و«Armistice» (11 نوفمبر)، و«Noël» (25 ديسمبر).

• وتعمل بعض المناطق بعطل خاصة (الجمعة العظيمة في الألزاس-موزيل، و26 ديسمبر).
• وتُعرف «pont» (الجسر) حين يقع العيد يوم الخميس فيأخذ الناس الجمعة أيضاً إجازة، فتغلق كثير من المكاتب وتنتشر الرحلات.
• وتحدد الاتفاقيات الجماعية إن كانت العطل تُحسب ضمن الإجازة أو إضافة.
• وتنشر Service-Public جدول العطل كل سنة.
• وتزدحم الطرق قبل العطل.

عيد الميلاد (Noël) أهم أعياد السنة عند كثيرين ولو لم يكونوا متدينين: تبدأ الزينة والأسواق (marchés de Noël) في ستراسبورغ وباريس وليون منذ أواخر نوفمبر، وتُنصب أشجار الميلاد (sapin) و«crèche» مشهد المهد ومسابقات الزينة.

• ليلة 24 ديسمبر «Réveillon de Noël» عشاء عائلي فاخر بالمحار والفوا غرا والديك الرومي أو الدجاج المحشو والبيتش «bûche de Noël» (كعكة جذع).
• تُفتح الهدايا ليلة الميلاد أو صباح 25.
• تُقام «messe de minuit» (قداس منتصف الليل).
• ليلة 31 ديسمبر «Réveillon de la Saint-Sylvestre» حفلات وعشاء وشمبانيا وألعاب نارية وعدّ تنازلي وتقبيلات «Bonne année !».
• وفي 6 يناير «Épiphanie» يُؤكل «galette des rois» (كعكة الملوك) بها حبة «fève» من يجدها يصبح ملكاً.
• لا يُلزمك أحد بالاحتفال إن كنت مسلماً، لكنك قد تُدعى ويكفي تقديم التهاني «Joyeux Noël» و«Bonne année» وقبول الدعوة بلطف.

يحتفل الفرنسيون بعيد الفصح (Pâques) بعطلة من السبت إلى الإثنين، وتُخبَّأ بيض الشوكولاتة في الحدائق (chasse aux œufs) للأطفال، وتُؤكل وجبات الحمل، وتوجد الأجراس تعود من روما حسب الحكاية.

• في 1 مايو يُهدى «muguet» (زهرة الوادي) للأحبة ويُعدّ يوم النقابات والمسيرات، ويُباع الزهر في الشارع بلا ترخيص.
• 8 مايو ذكرى انتصار الحلفاء عام 1945 بمراسم.
• و«14 juillet» العيد الوطني ذكرى اقتحام الباستيل 1789: عرض عسكري في الشانزيليزيه باريس صباحاً، ونهاية اليوم ألعاب نارية وحفلات في كل مدينة وقرية، وحفلات رقص (bal des pompiers) في مراكز الإطفاء.
• و«15 août» الانتقال إجازة صيفية يهرب فيها الناس إلى البحر.
• و«11 novembre» تخليد لضحايا الحرب العالمية الأولى بمراسم عند النصب.
• وتُدعى الجالية إلى الاحتفالات، ويشارك كثيرون من كل الأصول.

تتنوع الأعياد الشعبية: «Fête de la musique» (21 يونيو) حفلات مجانية في الشوارع في كل مكان، و«Fête des voisins» (آخر جمعة من مايو) لقاء الجيران بالأكل في العمارة والحي، و«Chandeleur» (2 فبراير) يوم الفطائر (crêpes)، و«Carnaval» في فبراير ومارس (نيس ودنكرك)، و«Saint-Valentin» (14 فبراير)، و«fête des mères et des pères»، و«Halloween»، و«Journées européennes du patrimoine» (سبتمبر) تفتح قصوراً ومتاحف مجاناً، و«Nuit blanche» و«Fête de la gastronomie».

• ولكل منطقة أعيادها: مهرجان كان السينمائي (مايو)، وأفينيون (يوليو) وTour de France (يوليو) ومهرجان الكرنفال في نيس، وMarchés de Noël في الألزاس، وأعياد الحصاد والنبيذ (vendanges) في الخريف.
• وتنظّم القرى «fête votive» وأسواق الحرف.
• شارك، فهي فرص لتعارف الناس وتذوق الطعام والثقافة.

يحتفل المسلمون في فرنسا (نحو ستة ملايين، أكبر جالية إسلامية في أوروبا الغربية) بعيد الفطر وعيد الأضحى وشهر رمضان بصلوات في مساجد كبرى (مسجد باريس الكبير وليون وستراسبورغ ومرسيليا) وموائد إفطار واجتماعات عائلية وأطعمة.

• وتصدر «Grande Mosquée de Paris» والمجلس الفرنسي للديانة الإسلامية (CFCM) إعلان الموعد.
• ولا تُعدّ هذه الأعياد عطلاً رسمية، فاطلب يوماً من إجازتك السنوية أو RTT من صاحب عملك مبكراً، وكثير منهم يتفهم.
• وللمدارس يُسمح بغياب مبرر للعيد الديني بإبلاغ المدرسة.
• للأضحية أنظمة صحية: تُذبح في مسالخ معتمدة فقط.
• ولأعياد اليهود (روش هشانا ويوم كيبور وهانوكا) والهندوس (ديوالي) والبوذيين مناسبات.
• وتُنظَّم معارض ومهرجانات ثقافية.
• وتساعد الجمعيات على التعارف.
• وفي رمضان قد تعدّل بعض الشركات ساعات العمل بالتفاهم.
• وادعُ جيرانك إلى الإفطار، فالفرنسيون يحبون التنوع والطعام.

كم يوم عطلة رسمية في فرنسا؟