دائرة الهجرة (IND) وتصاريح الإقامة في هولندا

للعمل: تصريح المهاجر المتخصص (kennismigrant) لأصحاب الرواتب والمؤهلات الأعلى عبر صاحب عمل معتمد (erkend referent)، وتصريح عمل عادي يتطلب أن تثبت الشركة تعذر إيجاد عامل من الاتحاد الأوروبي، والبطاقة الزرقاء الأوروبية.

• وللدراسة تصريح دراسة عبر الجامعة، وبعد التخرج «سنة البحث عن عمل» (zoekjaar hoogopgeleiden).
• ولمّ الشمل تصريح للزوجة أو الزوج أو الأبناء عبر المقيم الراعي بشروط دخل وسكن.
• وللحماية الإنسانية إجراءات اللجوء عبر IND وCOA.
• وتصريح ريادة الأعمال والحرة (zelfstandige) بشروط.
• وتتضمن أغلب الإجراءات رسوماً وتختلف مدد المعالجة، فتحقق من الموقع الرسمي.

قد يقدّم طلبك صاحب العمل أو الجامعة أو الراعي بالنيابة عنك، أو تقدّمه بنفسك عبر بوابة IND الإلكترونية.

• تحتاج عادةً إلى جواز سفر ساري، وصور بيومترية، وشهادات ميلاد وزواج مصدّقة ومترجمة، وعقد العمل أو القبول الجامعي، وإثبات الدخل والسكن، وأحياناً شهادة عدم الإدانة (VOG) وفحص السل.
• قد تحتاج جنسيتك إلى تأشيرة إقامة طويلة (MVV) تُستخرج من السفارة الهولندية قبل السفر، وتتجاوز بعض الجنسيات ذلك.
• قدّم وثائق كاملة وصحيحة، فالنقص يؤخر الطلب أو يؤدي إلى رفضه.
• وتأكد من ترجمة الوثائق بمترجم محلّف إن كانت بلغة غير الهولندية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية.

بعد تقديم الطلب يُصدر IND إشعار استلام ويبدأ بفحص وثائقك، وقد يطلب منك مزيداً منها.

• المدة القانونية لكثير من الطلبات تراوح بين أسابيع وأشهر بحسب النوع.
• بعد الموافقة تُحدَّد لك موعداً لتسجيل بصماتك وصورتك واستلام بطاقة الإقامة (verblijfsdocument) في مكتب IND أو مركز الوافدين (Expat Centre) في مدن محددة.
• تُعطى البطاقة بحجم بطاقة الائتمان وتتضمن بياناتك والغرض من الإقامة ومدتها وما إذا كانت تسمح بالعمل (ويوضح ذلك عبارة «arbeid vrij toegestaan» أو «TWV vereist»).
• تحقق من صحة بياناتها فور الاستلام وأبلغ عن أي خطأ.
• وسجّل عنوانك في البلدية خلال الأيام المحددة.

قدّم طلب التمديد قبل انتهاء إقامتك بوقت كافٍ، وكثيراً بما لا يقل عن أسبوعين إلى ثمانية أسابيع بحسب النوع، وتحقق من الموعد على موقع IND.

• الطلب المقدّم في الوقت يُبقيك في وضع قانوني أثناء المعالجة.
• بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية المتصلة يمكنك طلب الإقامة الدائمة (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) بشروط: دخل كافٍ وعدم الاعتماد على المساعدات وإتمام اختبار الاندماج (inburgeringsexamen) أو ما يعادله، ثم الجنسية الهولندية (naturalisatie) بشروط اللغة (عادةً مستوى A2 أو B1 بحسب النظام) ومعرفة المجتمع، وإعلان الولاء، ورسوم.
• تجنّب الجرائم الخطيرة والاعتماد على الإعانات لأنها تؤثر في الأهلية.

إذا رُفض طلبك فسيصلك قرار كتابي مع التعليل، ومهلة للاعتراض (bezwaar) غالباً أربعة أسابيع، فلا تتجاهلها وتوجه فوراً إلى مساعدة قانونية.

• ثم الاستئناف أمام المحكمة.
• تقدم المؤسسات مساعدة مجانية أو مخفضة: VluchtelingenWerk للاجئين، وJuridisch Loket للاستشارة الأولية، ومكاتب المحامين المتخصصين في الهجرة مع مساعدة قانونية ممولة (gesubsidieerde rechtsbijstand) لمن دخله محدود.
• تجنب الوسطاء غير المرخصين الذين يعدون بتأشيرة مقابل مال، وبعضهم محتال.
• واحتفظ بكل وثائق طلبك ورسائل IND.
• وإن تغيرت ظروفك كوظيفة أو زواج أو انتقال فأبلغ IND في الوقت المحدد.

ما IND؟