يمنحك قسم الكتابة في DELF B1 (production écrite) خمساً وأربعين دقيقة لكتابة نص من نحو 160 كلمة أو أكثر: رسالة شخصية، أو مشاركة في منتدى، أو مقال، أو موضوع قصير تصف فيه تجربة أو تعبّر عن رأيك في موضوع عام وتدافع عنه. يُقيَّم على أكثر من مجرد الصحة — فمعايير التقييم تنظر في ما إذا نفّذت المطلوب، وهل تعرض الوقائع وتعبّر عن رأيك بوضوح، وهل النص مترابط، ثم في المفردات والإملاء والقواعد. وتخفي هذه المجموعة الأخيرة فخاً خاصاً بالفرنسية: كثير من نهايات المطابقة لا تُنطق — حرف -e في اسم المفعول المؤنث، وحرف -s في الجمع، ونهاية -ent في الفعل الجمع — فتظهر على الورق بوضوح أخطاء لن تسمعها أبداً في الكلام. تدريب الكتابة في أسقنو يعرض مهمة حقيقية، وبنية قابلة لإعادة الاستخدام (تحية أو مقدمة ← حجة في كل فقرة ← خلاصتك)، وفي محاولات حزمة الامتحان ممتحناً بالذكاء الاصطناعي يقيّم إجابتك وفق معايير واضحة ويعيد نسخة مصححة مع ملاحظات محددة بالعربية والإنجليزية.
ماذا ستتعلم
- ما تكافئه معايير التقييم: تنفيذ المطلوب، عرض الوقائع، التعبير عن الرأي، الترابط — ثم المفردات والإملاء والقواعد
- بنية قابلة لإعادة الاستخدام: مقدمة، حجة في كل فقرة، وخاتمة تعلن رأيك بوضوح
- الأسلوب: tu لصديق (Salut Marc، … À bientôt)، وvous لرسالة رسمية (Madame, Monsieur، … Cordialement)
- أدوات ربط تحوّل القائمة إلى حجة: d'abord، ensuite، d'un côté… d'un autre côté، en revanche، pourtant، donc
- المطابقة الصامتة: مراجعة النهايات التي لا تسمعها (-e، -s، -ent) قبل التسليم
- تدريب مُقيَّم بالذكاء الاصطناعي على مهام حقيقية، مع نسخة مصححة وملاحظات، لا درجة فقط
سطران مشروحان
"D'un côté, le télétravail permet de mieux gérer son temps. D'un autre côté, il isole et on perd le contact avec les collègues. Personnellement, je préfère un mélange des deux." — "من جهة، يتيح العمل عن بُعد إدارة الوقت بشكل أفضل. ومن جهة أخرى، يعزل الإنسان ويفقده التواصل مع الزملاء. شخصياً، أفضّل مزيجاً من الاثنين." جانبان مترابطان بوضوح، ثم رأيك الخاص: هكذا يبدو "التعبير عن الرأي والدفاع عنه" على الورق.
"Ma sœur est partie hier et mes amis sont arrivés ce matin." — "غادرت أختي أمس ووصل أصدقائي هذا الصباح." تأخذ partie حرف -e لأن sœur مؤنثة، وتأخذ arrivés حرف -s لأن amis جمع. لا تُسمع أي من النهايتين، لكن كلتيهما تُحتسبان في التقييم.
أسئلة شائعة
كم عدد كلمات إجابة الكتابة في B1؟
تطلب صيغة DELF B1 حداً أدنى يقارب 160 كلمة — تحقق دائماً من التعليمات المطبوعة على ورقة الامتحان نفسها، لأنها ما تُقيَّم على أساسه. تحدد مهام التدريب في أسقنو 160–180 كلمة لتعتاد على الوصول إلى هذا النطاق دون أن ينفد وقتك.
هل الإملاء مهم بقدر القواعد في الفرنسية؟
أهم مما يتوقعه كثير من المتعلمين. الإملاء جزء من معايير التقييم، وهو في الفرنسية متشابك مع القواعد: فالعلامات فوق الحروف تغيّر المعنى (a / à، ou / où)، والمطابقة الصامتة هي في الحقيقة قواعد لا تظهر إلا كتابةً. الأخطاء المتفرقة تكلّف قليلاً؛ أما الأخطاء المتكررة التي تجعل النص صعب المتابعة فتكلّف أكثر.