AuthoritiesNetherlands

Civic integration (inburgering) and the integration exam

Inburgering en het inburgeringsexamen

Many newcomers must integrate: learn Dutch, learn about society and the labour market. The municipality guides the route.

5 min read6 steps5 documents11 words to learnNot reviewed yet

Overview

Civic integration (inburgering) is a statutory programme aiming to teach new migrants the Dutch language and knowledge of Dutch society and the labour market so that they can participate fully. Under the new Integration Act (Wi2021) in force since 2022 the municipality is responsible for organising your route according to your needs and abilities, and it must be completed within three years.

Many arrivals from outside the EU are subject to integration, while some are exempt such as highly skilled migrants, students and holders of temporary residence for a specific purpose. This guide explains who is subject, the available routes, the content of exams, cost and support, signing the participation declaration, what comes after integration and common mistakes. Check your status on the official website.

1

Who is subject to integration

Family migrants and migrants with protection and permanent residence arriving from outside the EU and their family members are usually subject, according to their arrival date and status.

  • People with residence for work as highly skilled migrants or for study or usually temporary do not, and neither do EU citizens.
  • Someone who lived and studied in the Netherlands for a certain period as a child is not subject.
  • You will be notified of the obligation by a letter from DUO (the government education executive agency) who gives you a deadline to complete integration.
  • Check your status via Inburgeren.nl, DUO or your municipality, since the old regimes (Wi2013 and Wi2007) still apply to those who arrived before 2022.
2

The three routes

After an initial assessment (brede intake) the municipality determines your route: the B1 route, which is most common, in which you learn Dutch up to level B1 plus society and the labour market, the education route (onderwijsroute) for those intending to study reaching a higher level (B2) at an educational institution, and the Z route for independence, for those who cannot reach B1, who learn Dutch to the level available to them (A1 then A2).

  • A route and an individual learning plan (PIP) are set with an integration guide from the municipality, your progress is followed, and the route may include a period of work or volunteering.
  • If you cannot read and write there are special courses.
  • Ask your guide about options suited to your circumstances, such as mothers with childcare.
3

Content of the exams

The B1 route includes several parts: the four language exams (reading, listening, writing and speaking) at level B1, the exam on knowledge of Dutch society (KNM) about rights, duties, health, work and daily life, the orientation to the Dutch labour market unit (ONA) that ends with a file describing your skills and professional wishes, and participation in training or work.

  • You are required to sign the participation declaration (Participatieverklaring) that shows your commitment to the values of Dutch society such as freedom of expression, equality and separation of religion and state, and take part in the values integration programme (MAP).
  • Exams are held in approved centres and managed via DUO.
  • You can retake the exam if you fail.
4

Cost and support

Under the new system the municipality pays the cost of language courses and materials for most of those subject, and provides a guide and a plan, though some cases may require a contribution.

  • Someone under the old system (Wi2013) financed their education with a loan from DUO that could be waived after success.
  • A fee is paid for each part of the exam in some old systems.
  • There is financial help in some cases, and organisations such as VluchtelingenWerk can help with guidance.
  • Ask your municipality about support for transport, childcare and help in getting housing.
  • And remember that failure to complete within the deadline may expose you to a financial fine or affect your permanent residence and citizenship.
5

After integration and continuing to learn

When you pass integration you receive a certificate (diploma inburgering) that is accepted for permanent residence and naturalisation and is proof of your knowledge of the language and society.

  • Do not stop learning: many jobs require a level higher than B1, so continue to B2 and perhaps C1 to compete in the labour market or study at university.
  • There are language courses at the regional education centres (ROC), adult education schools, city libraries and volunteer associations for practising the language (taalcafé).
  • Some companies offer language courses to their employees.
  • Benefit from volunteers, neighbourhood clubs and schools to practise the language, since daily practice matters more than lessons alone.
  • And if you want citizenship know that it requires good language ability and the specific exam.

Step by step

  1. 1

    Check whether you are subject to integration via DUO or your municipality.

  2. 2

    Attend the initial assessment and get to know your guide.

  3. 3

    Sign the participation declaration and take part in MAP.

  4. 4

    Stick to language courses and do not drop out.

  5. 5

    Register for the exams and practise their samples.

  6. 6

    Keep the integration certificate for permanent residence and citizenship.

Documents checklist

  • The obligation letter from DUO and the individual learning plan.
  • Passport, residence permit and BSN.
  • The signed participation declaration.
  • Exam results and the integration certificate.
  • Course details and correspondence with the guide.

Key vocabulary

  • deinburgering
    civic integration
  • hetinburgeringsexamen
    integration exam
  • hettaalniveau
    language level
  • departicipatieverklaring
    participation declaration
  • DUO
    education executive agency
  • debegeleider
    guide, supporter
  • dearbeidsmarkt
    labour market
  • demaatschappij
    society
  • hetdiploma
  • hetleerplan
    learning plan
  • decursus
    course

Useful phrases

  • Ik moet inburgeren.I have to integrate.
  • Welke route past bij mij?Which route suits me?
  • Waar kan ik een cursus Nederlands volgen?Where can I take a Dutch course?
  • Ik heb mijn examen gehaald.I have passed my exam.
  • Is er kinderopvang tijdens de cursus?Is there childcare during the course?
  • Kunt u mijn leerplan uitleggen?Could you explain my learning plan?

A talk with the integration guide

  • Begeleider

    Welkom. Ik ben uw begeleider bij de gemeente.Welcome. I am your guide at the municipality.
  • Jij

    Goedemorgen. Ik heb een brief van DUO gekregen. Ik moet inburgeren.Good morning. I received a letter from DUO. I have to integrate.
  • Begeleider

    Klopt. We maken samen een leerplan. Heeft u kinderen?Right. We will make a learning plan together. Do you have children?
  • Jij

    Ja, twee. Is er kinderopvang tijdens de cursus?Yes, two. Is there childcare during the course?
  • Begeleider

    Ja, dat kunnen we regelen. De cursus begint volgende maand.Yes, we can arrange that. The course begins next month.
  • Jij

    Dank u wel. Ik wil zo snel mogelijk beginnen.Thank you very much. I want to start as soon as possible.

Common mistakes

  • Ignoring the DUO letter and the stated deadline.
  • Dropping out of the course for months and forgetting what you learned.
  • Relying on class alone and not practising the language outside it.
  • Not telling the guide about health or family problems.

Cultural tips

  • Practise the free exam samples on Inburgeren.nl.
  • Join a taalcafé at your library to practise speaking.
  • Ask your guide to adapt the course to your time and childcare.
  • Volunteer at an association or school to practise Dutch and gain experience.

Official links

Check yourself

Question 1 of 5

Within how many years must integration be completed under the new system?

Keep practising