العيش في المجتمع الفرنسي

في فرنسا يمرّ جزء كبير من الحياة اليومية عبر المرافق العامة. ومعرفة المرفق المناسب توفّر وقتاً كبيراً.

• تتولى الـ mairie (دار البلدية) السجل المدني والزواج وتسجيل المدارس والخدمات المحلية. وتتولى الـ préfecture تصاريح الإقامة ورخص القيادة ووثائق الهوية للأجانب.
• تتولى La Poste البريد والطرود وتقدم أيضاً خدمات مصرفية. وتدفع CAF (صندوق المخصصات العائلية) المخصصات العائلية ومخصصات السكن (APL).
• وتساعد France Travail العاطلين عن العمل، والـ CPAM هو المكتب المحلي للتأمين الصحي.
• وكثير من المعاملات تُنجز عبر الإنترنت على service-public.fr أو France Connect بحساب واحد لإثبات هويتك. وغالباً تحتاج إلى موعد (rendez-vous).
• احتفظ بأوراقك: إثبات العنوان (justificatif de domicile) ووثيقة الهوية وكشوف الرواتب وإشعارات الضرائب تُطلب كثيراً.

كل من يعيش ويكسب مالاً في فرنسا يشارك في الجهد المشترك عبر الضرائب.

• العملة هي اليورو. وتُعلَن ضريبة الدخل (impôt sur le revenu) مرة في السنة في الربيع وعادةً عبر الإنترنت.
• وضريبة القيمة المضافة (TVA) مشمولة في الأسعار التي تدفعها في المتاجر. وبحساب مصرفي تحصل على بطاقة مصرفية وRIB وهو ورقة برقم حسابك يطلبها أصحاب العمل والمكاتب.
• ولاستئجار منزل توقّع عقد إيجار (bail) وغالباً تدفع وديعة (dépôt de garantie). وللمؤجّر (propriétaire) والمستأجر (locataire) واجبات. ويمكن أن تساعد مخصصات السكن (APL).
• ويجب أن تؤمّن منزلك (assurance habitation) إن كنت مستأجراً وسيارتك إن كان لديك سيارة.

للعادات الصغيرة شأنها في فرنسا وتختبرها أسئلة المواقف كثيراً.

• حيِّ الناس: قل «bonjour» عند دخول متجر أو غرفة طبيب أو مصعد، و«au revoir» و«merci» عند الخروج. وعدم التحية يُعدّ فظاظة.
• استعمل «vous» مع من لا تعرفهم وكبار السن وفي السياق الرسمي و«tu» مع الأصدقاء والعائلة والأطفال.
• كن في الموعد وأخبر الناس إن تأخرت. والوجبات لحظة مهمة؛ وأهمها نحو 12-14 و19-21.
• الخبز غذاء أساسي والباغيت رمز؛ ويشتريه الناس من الـ boulangerie. والجبن والنبيذ من التراث الغذائي الفرنسي والوجبة الفرنسية مدرجة في قائمة اليونسكو.
• والتدخين ممنوع في الأماكن العامة المغلقة، ويُنتظر احترام الدور وهدوء الجيران (خاصة ليلاً).

في فرنسا إحدى عشرة عطلة رسمية (jours fériés). وتُغلق معظم المتاجر والمكاتب والمدارس في هذه الأيام.

• 1 يناير (رأس السنة) وإثنين الفصح و1 مايو (عيد العمال) و8 مايو (النصر في أوروبا 1945) والصعود وإثنين العنصرة.
• 14 يوليو (العيد الوطني) و15 أغسطس (انتقال العذراء) و1 نوفمبر (جميع القديسين) و11 نوفمبر (هدنة 1918) و25 ديسمبر (الميلاد).
• والأعياد الإسلامية واليهودية ليست عطلاً رسمية لكن يمكن للموظفين أن يطلبوا يوم عطلة من صاحب العمل وتتسامح المدارس مع الغياب في الأعياد الدينية.
• تُنظَّم العطل المدرسية في ثلاث مناطق (A وB وC) لعطلتي الشتاء والربيع؛ وتبدأ العطلة الصيفية في يوليو. ومن بين كل العطل يتوقف العمل بحكم القانون في 1 مايو وحده.
• ومن الاحتفالات المعروفة عيد الموسيقى (21 يونيو) وبوجوليه نوفو لكنها ليست عطلاً.

نصيحة للامتحان: عُدّ إحدى عشرة: 1 يناير، إثنين الفصح، 1 مايو، 8 مايو، الصعود، إثنين العنصرة، 14 يوليو، 15 أغسطس، 1 نوفمبر، 11 نوفمبر، 25 ديسمبر.

في فرنسا من أفضل شبكات النقل في أوروبا وبعض القواعد مهمة للامتحان.

• تدير SNCF السكك الحديدية الوطنية مع القطار السريع TGV والقطارات الإقليمية (TER). اشترِ تذكرتك وصدّقها (composter) إن طُلب ذلك.
• للمدن الكبيرة مترو وترام وحافلات مع بطاقة شهرية. ويُشجَّع ركوب الدراجات والـ Vélib’ في باريس مشروع معروف لمشاركة الدراجات.
• تقود على اليمين. ورخصة القيادة لازمة وحزام الأمان إلزامي للجميع. والحد الأقصى للسرعة 50 كم/س في المدينة و80 أو 90 على الطرق و110 على الطرق المزدوجة و130 على الطرق السريعة (110 عند المطر).
• القيادة تحت تأثير الكحول ممنوعة: الحد 0.5 غرام لكل لتر دم (0.2 للسائقين الشباب). واستعمال الهاتف باليد أثناء القيادة ممنوع أيضاً.