يبدأ اختبار «الحياة في المملكة المتحدة» من قائمة قصيرة من القيم. فيقول الدليل الرسمي إن المملكة المتحدة ديمقراطية قائمة على سيادة القانون وإن كل من يعيش فيها مطالب باحترامه. وتعود هذه الأفكار في أسئلة كثيرة حتى في فصول التاريخ والحكومة.
تعلّم المبادئ بكلمات بسيطة ثم الحقوق والمسؤوليات وسبل المشاركة. والكلمات الإنجليزية في القوائم هي التي ترد في الأسئلة.
الجزء 1 من 4
المبادئ الأساسية
يذكر الدليل خمسة مبادئ تقوم عليها الحياة البريطانية. وتسأل الأسئلة كثيراً أيها يُظهره موقف ما.
الديمقراطية: ينتخب الناس حكومتهم بالتصويت ويسنّ البرلمان القوانين.
سيادة القانون: على الجميع، بمن فيهم الحكومة والشرطة، طاعة القانون ولا يُعاقَب أحد دون محاكمة عادلة.
الحرية الفردية: كل شخص حر في أن يفكر ويتكلم ويعتقد ويعيش كما يختار ما دام يحترم القانون وحرية الآخرين.
التسامح مع أصحاب المعتقدات والأديان المختلفة: الناس أحرار في اتباع أي دين أو عدم اتباع أي دين ومعاملة الآخرين باحترام.
المشاركة في حياة المجتمع: فالمشاركة في الحياة المحلية، من التطوع إلى التصويت، جزء من المواطنة الصالحة.
نصيحة للامتحان: إذا سأل سؤال عن «القيم البريطانية» فالكلمات الخمس التي تتذكرها هي democracy وrule of law وliberty وtolerance وparticipation.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
democracy
حكم يختاره الشعب
rule of law
على الجميع طاعة القانون
liberty
حرية
tolerance
احترام المختلفين
citizen
مواطن
الجزء 2 من 4
حقوقك وحرياتك
لمن يعيشون في المملكة المتحدة حقوق يحميها القانون. وهي من تقاليد قديمة مثل الماغنا كارتا (1215) ومن قوانين حديثة.
يحمي قانون حقوق الإنسان لعام 1998 حقوق الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في القانون البريطاني، كالحق في الحياة والمحاكمة العادلة وحرية التعبير.
والحقوق الرئيسية المذكورة: حرية المعتقد والدين وحرية التعبير والحماية من التمييز الجائر والحق في محاكمة عادلة.
ولك الحق في الانضمام إلى نقابة والمشاركة في احتجاج قانوني وطلب محامٍ إن اعتُقلت.
ويحظر قانون المساواة (Equality Act 2010) التمييز بسبب السن أو الإعاقة أو الجنس أو العِرق أو الدين أو الميل الجنسي أو الحمل أو الزواج.
نالت النساء حق التصويت عام 1918 (فوق 30 عاماً) وعلى قدم المساواة مع الرجال عام 1928. واليوم يصوّت الجميع من سن 18 ومن 16 في بعض الانتخابات في اسكتلندا وويلز.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
human rights
الحقوق الأساسية لكل إنسان
freedom of speech
حق قول ما تفكر فيه
discrimination
معاملة جائرة لشخص أو جماعة
fair trial
محاكمة تتبع القانون
trade union
منظمة تحمي العمال
الجزء 3 من 4
مسؤولياتك
مع الحقوق تأتي المسؤوليات. ويذكر الدليل ما ينطبق على كل من يعيش في المملكة المتحدة وما ينطبق على المواطنين.
أطِع القانون واحترم حقوق الآخرين. وجهل القانون ليس عذراً.
عامل الآخرين بإنصاف واعتنِ بعائلتك وساعد الآخرين في مجتمعك متى استطعت.
ادفع ضرائبك. فضريبة الدخل والتأمين الوطني تموّلان هيئة الصحة والمدارس والطرق والشرطة.
اعتنِ بالبيئة وبالمنطقة التي تعيش فيها.
وأدِّ الخدمة في هيئة محلفين إن طُلب منك: يمكن استدعاء المسجلين في السجل الانتخابي بين 18 و75 عاماً وهو واجب قانوني.
وعلى الأهل التأكد من ذهاب أطفالهم إلى المدرسة وعلى الجميع التسجيل للتصويت ليشاركوا في الانتخابات.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
responsibility
ما يجب عليك فعله
jury service
العمل محلَّفاً في محكمة
National Insurance
اشتراك يدفعه العاملون للمعاشات والخدمات الصحية
electoral register
قائمة من يحق لهم التصويت
tax
مال يُدفع للحكومة
الجزء 4 من 4
المشاركة في حياة المجتمع
هناك طرق كثيرة للمشاركة وقد يسأل الاختبار عن عدد منها.