«التاريخ والمسؤولية» (Geschichte und Verantwortung) هو المجال الثاني في اختبار التجنّس. وهو عن القرن العشرين: الدكتاتورية النازية والمحرقة والحرب العالمية الثانية وانقسام ألمانيا وإعادة توحيدها وما تعلمته ألمانيا من ذلك.
تعلّم التواريخ الرئيسية وما حدث فيها ولماذا تهمّ ذاكرة هذه الحقبة قيم الجمهورية الاتحادية اليوم.
الجزء 1 من 5
من الإمبراطورية إلى جمهورية فايمار
لم تصبح ألمانيا دولة قومية إلا عام 1871 في ظل الإمبراطور. وبعد الحرب العالمية الأولى أصبحت جمهورية.
حُظرت الأحزاب والنقابات والصحف الحرة أو أُجبرت على الانضباط؛ واضطُهد من فكّروا بشكل مختلف واعتُقلوا وقُتلوا. ويُسمّى هذا النظام الدكتاتورية النازية (NS-Diktatur).
وسُلبت حقوق اليهود بدءاً بقوانين نورنبرغ (1935). وفي 9 نوفمبر 1938 أُحرقت المعابد اليهودية ودُمّرت المحلات اليهودية في مذابح نوفمبر (Novemberpogrome).
وفي 1 سبتمبر 1939 هاجمت ألمانيا بولندا وبدأت الحرب العالمية الثانية. وخلال الحرب قتل النازيون نحو ستة ملايين يهودي وملايين آخرين. وتُسمّى هذه الجريمة المحرقة (Holocaust) أو الشوآه.
وكانت هناك مقاومة مثل مجموعة الطلاب «الوردة البيضاء» (Weiße Rose) ومحاولة اغتيال هتلر في 20 يوليو 1944 على يد كلاوس شينك غراف فون شتاوفنبرغ وآخرين.
وانتهت الحرب في 8 مايو 1945 باستسلام ألمانيا. ويُحيى 8 مايو يوماً لتحرير ألمانيا من النازية.
نصيحة للامتحان: تواريخ يجب معرفتها: 30 يناير 1933 و9 نوفمبر 1938 و1 سبتمبر 1939 و8 مايو 1945.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
der Nationalsozialismus
النازية
der Holocaust / die Shoah
قتل ستة ملايين يهودي
der Zweite Weltkrieg
الحرب العالمية الثانية
der Widerstand
مقاومة
die Diktatur
دكتاتورية
الجزء 3 من 5
انقسام ألمانيا والجدار
بعد 1945 احتل الحلفاء الأربعة ألمانيا وأصبحت دولتين في الحرب الباردة.
كان لكل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي وبريطانيا وفرنسا منطقة احتلال؛ وقُسّمت برلين أيضاً إلى أربعة قطاعات. وفي 1948-1949 حاصر الاتحاد السوفييتي برلين الغربية وزوّدها الحلفاء الغربيون بالجسر الجوي (Luftbrücke).
وفي 23 مايو 1949 أُعلن القانون الأساسي وتأسست جمهورية ألمانيا الاتحادية (الغربية)؛ وفي 7 أكتوبر 1949 تأسست ألمانيا الديمقراطية (DDR الشرقية) بدكتاتورية الحزب الواحد (SED). وكانت بون عاصمة الجمهورية الاتحادية.
وغادر كثيرون ألمانيا الديمقراطية فبدأت في 13 أغسطس 1961 ببناء جدار برلين. وقسّم برلين حتى 1989 ومات كثيرون وهم يحاولون عبوره. وكانت الشرطة السرية «شتازي» (Stasi) تراقب المواطنين.
وأصبحت الجمهورية الاتحادية ديمقراطية ونجاحاً اقتصادياً («معجزة اقتصادية» Wirtschaftswunder). وانضمت إلى الناتو عام 1955 وأسست مع آخرين الجماعة الاقتصادية الأوروبية عام 1957 (معاهدات روما).
ودُعي عمال من إيطاليا وتركيا وبلدان أخرى منذ 1955 («Gastarbeiter» العمال الضيوف) وبقي كثيرون فأصبحت ألمانيا بلد هجرة.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
die Berliner Mauer
جدار برلين (1961-1989)
die DDR
جمهورية ألمانيا الديمقراطية
die BRD
جمهورية ألمانيا الاتحادية
die Besatzungszone
منطقة احتلال
die Luftbrücke
الجسر الجوي إلى برلين
الجزء 4 من 5
سقوط الجدار وإعادة التوحيد
في 1989 تظاهر أهل ألمانيا الديمقراطية من أجل الحرية وانتهت الدكتاتورية بلا حرب.
أجبرت المظاهرات السلمية مثل مظاهرات يوم الاثنين في لايبتسيغ قيادة ألمانيا الديمقراطية على التراجع. وفي 9 نوفمبر 1989 سقط جدار برلين وفُتحت الحدود.
وفي 3 أكتوبر 1990 أُعيد توحيد ألمانيا (die Deutsche Einheit). و3 أكتوبر هو يوم الوحدة الألمانية (Tag der Deutschen Einheit) وهو العيد الوطني.
وانضمت أراضي ألمانيا الديمقراطية إلى الجمهورية الاتحادية بخمس ولايات جديدة (براندنبورغ ومكلنبورغ-فوربومرن وساكسونيا وساكسونيا-أنهالت وتورينغن) وأصبحت برلين العاصمة؛ وانتقلت الحكومة إلى برلين عام 1999.
وكان هلموت كول مستشار إعادة التوحيد. وفي 2002 حلّ اليورو محلّ المارك الألماني. وألمانيا عضو مؤسس في الاتحاد الأوروبي.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
die Wiedervereinigung
إعادة التوحيد
der Mauerfall
سقوط الجدار 9 نوفمبر 1989
der Tag der Deutschen Einheit
3 أكتوبر، العيد الوطني
friedliche Revolution
الثورة السلمية 1989
die Europäische Union
الاتحاد الأوروبي
الجزء 5 من 5
المسؤولية والذكرى
تقرّ ألمانيا بمسؤوليتها عن جرائم النازية والذكرى جزء من هوية الجمهورية الاتحادية.
يُبقي نصب ضحايا اليهود الأوروبيين المقتولين في برلين ونُصب معسكرات الاعتقال مثل داخاو وبوخنفالد وحجارة العثرة (Stolpersteine) وهي حجارة نحاسية صغيرة أمام بيوت الضحايا الذاكرة حيّة.
و27 يناير يوم ذكرى ضحايا النازية لأن أوشفيتس حُرر في ذلك اليوم عام 1945. و9 نوفمبر أيضاً يوم ذكرى وفرح: مذابح 1938 وسقوط الجدار 1989.
ولا مكان لمعاداة السامية والتطرف اليميني في ألمانيا وأمن الحياة اليهودية مهمة للدولة. وإنكار المحرقة جريمة.
وتدرّس المدارس هذا التاريخ. والراغبون في التجنّس يتعهدون بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر (freiheitliche demokratische Grundordnung) ويقرّون بمسؤولية ألمانيا الخاصة.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
die Erinnerung
الذكرى
die Verantwortung
مسؤولية
der Stolperstein
حجر عثرة، نصب تذكاري لضحية
der Antisemitismus
معاداة السامية
das Mahnmal
نصب تذكاري
تذكّر للامتحان
1871 الإمبراطورية؛ 1919 جمهورية فايمار (أول ديمقراطية)؛ 1933 هتلر مستشاراً؛ 1939-1945 الحرب العالمية الثانية؛ المحرقة.
8 مايو 1945 نهاية الحرب؛ 23 مايو 1949 القانون الأساسي وجمهورية ألمانيا الاتحادية؛ 7 أكتوبر 1949 ألمانيا الديمقراطية؛ 13 أغسطس 1961 الجدار.
9 نوفمبر 1989 سقوط الجدار؛ 3 أكتوبر 1990 إعادة التوحيد والعيد الوطني.
27 يناير ذكرى الضحايا؛ حجارة العثرة؛ مسؤولية ألمانيا.
تدرّب الآن على هذا المحور
القراءة هي الخطوة الأولى. والأسئلة تُظهر لك ما تعرفه فعلاً.
ادرس أسئلة هذا المحور
كل أسئلة البنك في هذا المحور مع إجاباتها. اختبر نفسك وعلّم ما لا تعرفه بعد.