يبدأ الامتحان المدني من قيم الجمهورية. فهي مكتوبة في الدستور وتُدرَّس في كل مدرسة وتظهر على كل دار بلدية، ويسأل عنها الامتحان بطريقتين: كمعرفة («ماذا تعني العلمانية؟») وفي مواقف («ماذا تفعل عندما…؟»).
تعلّم الأفكار بكلمات بسيطة مع المصطلحات الفرنسية الواردة في القوائم لأن الأسئلة تستعملها.
الجزء 1 من 4
الحرية والمساواة والإخاء
«Liberté, Égalité, Fraternité» هو شعار الجمهورية الفرنسية. تراه على دور البلدية والمدارس والعملات والأوراق الرسمية.
العلم ثلاثي الألوان: أزرق وأبيض وأحمر في ثلاثة أشرطة عمودية والأزرق بجانب السارية.
النشيد الوطني هو «لا مارسييز» كُتب عام 1792 وأصبح نشيداً وطنياً عام 1795 وأكّده الدستور.
ماريان (Marianne) هي الشخصية النسائية الرمزية للجمهورية. وتمثالها النصفي في كل دار بلدية وقد تغيّر وجهها عبر السنين.
العيد الوطني هو 14 يوليو. ويُحيي ذكرى اقتحام الباستيل عام 1789 وعيد الاتحاد (Fête de la Fédération) عام 1790. وهناك عرض في شارع الشانزليزيه.
لغة الجمهورية هي الفرنسية (المادة 2 من الدستور) والعاصمة باريس. ويرمز للجمهورية أيضاً الديك الغالي وختم الجمهورية.
نصيحة للامتحان: تذكّر: 14 يوليو ولا مارسييز وأزرق-أبيض-أحمر وماريان.
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
drapeau tricolore
العلم ثلاثي الألوان
hymne national
النشيد الوطني
La Marseillaise
النشيد الفرنسي
Marianne
رمز الجمهورية
fête nationale
العيد الوطني، 14 يوليو
الجزء 4 من 4
المساواة بين المرأة والرجل ومكافحة التمييز
المساواة قيمة من قيم الجمهورية وموضوع يرد في أسئلة بكل أنواع المواقف: المدرسة والعمل والعائلة والشارع.
للمرأة والرجل الحقوق نفسها: في الدراسة والعمل والتصويت واختيار الشريك وامتلاك المال وتقاضي الأجر نفسه عن العمل نفسه.
نالت المرأة حق التصويت في فرنسا عام 1944 (وصوّتت لأول مرة عام 1945).
يحتاج الزواج إلى موافقة حرة من الزوجين. والزواج القسري جريمة وكذلك العنف داخل الزوجين أو العائلة.
التمييز (معاملة شخص معاملة أسوأ بسبب الأصل أو الجنس أو الدين أو الإعاقة أو السن أو الميل الجنسي…) ممنوع ومعاقَب عليه مثلاً في البحث عن عمل أو سكن أو عند مدخل مكان.
والعنصرية ومعاداة السامية والكراهية ليست آراء بل جرائم. وإذا كنت ضحية يمكنك الاتصال بـ 3919 (العنف ضد النساء) أو اللجوء إلى «مدافع الحقوق» (Défenseur des droits).
كلمات أساسية ستقابلها في الأسئلة
égalité femmes-hommes
المساواة بين المرأة والرجل
discrimination
تمييز
mariage forcé
زواج قسري
Défenseur des droits
الهيئة المستقلة التي تدافع عن الحقوق
consentement
موافقة
تذكّر للامتحان
الشعار: Liberté, Égalité, Fraternité. فرنسا جمهورية غير قابلة للتجزئة وعلمانية وديمقراطية واجتماعية (المادة 1).
العلمانية = حياد الدولة وحرية الضمير؛ وقانون 1905 فصل الكنائس عن الدولة.
الرموز: العلم ثلاثي الألوان ولا مارسييز وماريان و14 يوليو.
المرأة والرجل متساويان؛ والتمييز والزواج القسري والعنف ممنوعة.
تدرّب الآن على هذا المحور
القراءة هي الخطوة الأولى. والأسئلة تُظهر لك ما تعرفه فعلاً.
ادرس أسئلة هذا المحور
كل أسئلة البنك في هذا المحور مع إجاباتها. اختبر نفسك وعلّم ما لا تعرفه بعد.